Поиск Жауме Кабре
-
Я исповедуюсь
Нет в наличииРоман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре «Я исповедуюсь» переведен на двенадцать языков, а его суммарный тираж приближается к полумиллиону экземпляров. Герой романа Адриа Ардевол, музыкант, знаток искусства, полиглот, пересматривает свою жизнь, прежде чем незримая метла одно за другим сметет из его памяти все события. Он вспоминает детство и любовную заботу няни Лолы, холодную и прагматичную мать, эрудита отца с его загадочной судьбой. Наиболее ценным сокровищем принадлежавшего отцу антикварного магазина была старинная скрипка Сториони, на которой лежала тень давнего преступления. Однако оказывается, что история жизни Адриа несводима к нескольким десятилетиям, все началось много веков назад, в каталонском монастыре Сан-Пере дел Бургал, а звуки фантастически совершенной скрипки, созданной кремонским мастером, магически преображают людские судьбы. В итоге мир героя романа наводняют мрачные тайны и мистические загадки, на решение которых потребуются годы.
-
Голоса Памано
Нет в наличииНа берегах горной реки Памано, затерявшейся в Пиренеях, не смолкают голоса. В них отзвуки былых событий, боль прошлого и шум повседневности. Учительница Тина собирает материал для книги про местные школы, каменотес Жауме высекает надписи на надгробиях, стареющая красавица Элизенда, чаруя и предавая, подкупая и отдавая приказы, вершит свой тайный суд, подобно ангелу мести. Но вот однажды тетрадь, случайно найденная в обреченной на снос школе, доносит до них исповедь человека, которого одни считали предателем и убийцей, другие мучеником. Так кто же он на самом деле - этот Ориол Фонтельес, сельский учитель? И какую надпись нужно теперь высечь на его надгробной плите?..Впервые на русском!
-
Тень евнуха
Нет в наличииРоман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре «Тень евнуха» — смешная и грустная история сентиментального и влюбчивого любителя искусства, отпрыска древнего рода Женсана, который в поисках Пути, Истины и Жизни посвятил свои студенческие годы вооруженной борьбе за справедливость. «Тень евнуха» — роман, пронизанный литературными и музыкальными аллюзиями. Как и Скрипичный концерт Альбана Берга, структуру которого он зеркально повторяет, книга представляет собой своеобразный «двойной реквием». Он посвящен «памяти ангела», Терезы, и звучит как реквием главного героя, Микеля Женсаны, по самому себе. Рассказ звучит как предсмертная исповедь. Герой оказался в доме, где прошли его детские годы (по жестокой воле случая родовое гнездо превратилось в модный ресторан). Подобно концерту Берга, роман повествует о судьбах всех любимых и потерянных существ, связанных с домом Женсана.
-
Я исповедуюсь
Нет в наличииАнтикварный магазинчик отца в Барселоне – это настоящая сокровищница, одно лишь ценнейшая, чарующе звучащая скрипка VIII века, сделанная руками известного мэтра Лоренцо Сториони из Кремоны, которая так и манит юного Адриа. Чтобы похвастаться другу старинным инструментом, Адриа втайне от отца подменяет это сокровище на свою скрипку. Стоило юноше только прикоснуться к скрипке, как в его семье произошло страшное несчастье: его отца убили. Адриа винит себя в смерти своего отца. Уже повзрослев, Адриа стал ученным и коллекционером, однако мысли о происхождения скрипки и щ загадочном убийстве его отца так и не покинули его. Он не догадывается, что история этой скрипки может раскрыть все секреты семьи: обстоятельства убийства, ненависть и интриги, любовь и предательство. Отголоски этих событий тянутся сквозь столетия и угрожают отобрать у Адриа все, и даже любовь всей его жизни – Сару.
