Звоните с 10:00 до 19:00
Оплата

Оплата

Наличными курьеру, наложенным платежом или банковской картой.

Доставка книг, Киев, Украина

Доставка

Курьером по Киеву. Почтой по Украине.

Подарки

Подарки

Каждый покупатель книги получает гарантированный подарок.

Сказать почти то же самое. Опыты о переводе

Сказать почти то же самое. Опыты о переводе

Оцените книгу!

0.0 (0 голосов)

Аннотация:

Умберто Эко — знаменитый итальянский писатель, автор бестселлеров «Имя розы» и «Маятник Фуко», всемирно известный специалист по семиотике, историк культуры; его книги переведены на десятки языков. В книге «Сказать почти то же самое» Эко обращается к теме перевода — главным образом художественных произведений — и подытоживает свои многолетние наблюдения. Эта книга — скорее, совокупность практических рекомендаций, которые касаются извечных трудностей и «подводных камней» в работе переводчика. Значительную ее часть составляют примеры конкретных переводческих решений, что позволяет сравнивать подход их авторов к задачам интерпретации. К тому же книга дает немало пищи для размышлений каждому любителю литературы независимо от того, владеет ли он иностранными языками.
Нет в наличии
  • Филология
  • 978-5-17-094482-8
  • АСТ
  • Весь Умберто Эко в издательстве Corpus
  • 01.07.2015
  • Русский
  • 84x108/32 (130x200 мм)
  • Твердый
  • 736
  • 0,72
  • 0+

Пока нет отзывов. Оставьте отзыв первыми.

Написать отзыв, рецензию



captcha
В интернет-магазине книг enotbook, можно купить книгу Сказать почти то же самое. Опыты о переводе, автором которой является Умберто Эко. Книга издана издательством АСТ входит в серию Весь Умберто Эко в издательстве Corpus. Книга Сказать почти то же самое. Опыты о переводе состоит из 736 страниц и имеет 7БЦ (твердый) переплет, а ее вес составляет 0,72 кг. Заказать доставку книги Сказать почти то же самое. Опыты о переводе по Киеву курьером или почтовыми, грузовыми службами по Украине можно у нас.